Вольное общество любителей российской словесности (ВОЛРС)
Расширенный поиск
  1. Главная
  2. Заседания и предметы обсуждения ВОЛРС
  3. 05.01.1820, I

Заседание I, 5.01.1820, Понедельник

Присутствовали: 
Никитин Андрей Афанасьевич,  Секретарь
Боровков Александр ДмитриевичАнастасевич Василий ГригорьевичГарижский Иван АндреевичЛобойко Иван НиколаевичБоровков Иван ДмитриевичДельвиг Антон АнтоновичПлетнев Петр АлександровичСахаров Дмитрий ВасильевичРихтер Александр ФедоровичБрыков Иван ИвановичКюхельбекер Вильгельм КарловичАрапов Пимен НиколаевичХодаковский Зориан Яковлевич
В прозе
№
Название произведения
Резолюция
Результаты голосования
Публикация
1
Европейские письма. Соч. В. К. Кюхельбекера. Письма V, VI, VII и VIII
Автор:  Кюхельбекер Вильгельм Карлович
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 4
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 369
Одобрено
Избрано
Кюхельбекер Вильгельм Карлович. Европейские письма, или путешествие жителя Американских северных штатов 25 столетия. Письма V-VIII. // Соревнователь просвещения и благотворения. 1820. Ч.9. Кн.3. С.270-285.
2
Смерть Лукреции (из Ливия). С латинск. кол. асесс. Никиты Федоровича Белюстина. Дост. И. И. Брыковым
Автор:  Белюстин Никита Федорович
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 4
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 369
Одобрено
Избрано
Белюстин Никита Федорович. Смерть Лукреции (отрывок из Римской истории Тита Ливия, Книги I) // Соревнователь просвещения и благотворения. 1820. Ч.9. Кн.2. С.165-175.
3
Зоя, или не следуйте системам философов. С фр. И. К. Аничкова
Автор:  Аничков Иван Кондратьевич
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 4 об.
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 369
Одобрено
Избрано
Аничков Иван Кондратьевич. Зоя, или не следуйте системам философов (повесть) // Соревнователь просвещения и благотворения. 1820. Ч.9. Кн.1. С.44-56.
4
О гробах в Захлумской земле. В долинах между селом Чистым и Ловричем. Из путешествия князя Алекс. Сапеги. С польск. З. Я. Ходаковского
Автор:  Ходаковский Зориан Яковлевич
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 4 об.
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 369
Исправить многие несвойственные русскому языку выражения
Избрано
Ходаковский Зориан Яковлевич. О гробах в Герцоговине (Захлумской земле), между селом Чистым и Ловричем // Соревнователь просвещения и благотворения. 1820. Ч.9. Кн.1. С.30-43.
5
Дневная записка Иосифа Сенковского о путешествии его из Вильно через Одессу в Стамбул. С польск. В. Г. Анастасевича
Переводчик:  Анастасевич Василий Григорьевич
Автор:  Сенковский Осип Иванович
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 4 об.
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 370
Исправить
В стихах
№
Название произведения
Резолюция
Результаты голосования
Публикация
6
Дифирамб (из Бакхилида). Пер. В. К. Кюхельбекера
Автор:  Кюхельбекер Вильгельм Карлович
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 370
Одобрено
Избрано
Кюхельбекер Вильгельм Карлович. Дифирамб (из Бакхилида) ("Дух окрыляется...") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1820. Ч.11. Кн.7. С.94-95.
7
Мечта. Соч. его же [г. Кюхельбекера]
Автор:  Кюхельбекер Вильгельм Карлович
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 5
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 370
Одобрено
Избрано
8
Мысль удалившегося от света. А. А. Волковой
Автор:  Волкова Анна Алексеевна
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 5
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 370
Исправить
Избрано
Волкова Анна Алексеевна. Мысль удалившейся от света ("О свет! исполненный коварства...") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1820. Ч.10. Кн.5. С.178-181.
9
Мать и сын. Идиллия. Соч. П. А. Плетнева
Автор:  Плетнев Петр Александрович
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 5
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 370
Одобрено
Избрано
Плетнев Петр Александрович. Мать и сын (идиллия) ("Что, милое дитя, забав не ищешь ты?..") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1820. Ч.9. Кн.2. С.191-193.
10
Надпись к портрету А. С. Шишкова. Соч. Николая Рейнсдорфа. Дост. А. А. Крыловым
Автор:  Рейнсдорф Николай
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 5
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 370
Не избрано
11
Надпись баснописцу Крылову. Соч. И. Георгиевского. Дост. графом Д. И. Хвостовым
Автор:  Георгиевский Иван Васильевич
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 5 об.
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 370
Не избрано
12
Надпись А. Е. Измайлову. Соч. его же [И. Георгиевского] Дост. тем же [графом Д.И. Хвостовым]
Автор:  Георгиевский Иван Васильевич
Источник сведений (архивные документы):  ИРЛИ. Ф. 58. № 97. Л. 5 об.
Источник сведений (публикация):  Базанов В. Г. Ученая республика. С. 370
Не избрано