ВОЛРС

Заседание XII. Публичное собрание, 26.03.1818, Вторник

Присутствовали:

Глинка Федор Николаевич, Помощник председателя

Боровков Александр Дмитриевич, Цензор прозы

Люценко Ефим Петрович, Цензор поэзии

Никитин Андрей Афанасьевич, Секретарь общества

Сонин Михаил Михайлович, Секретарь цензуры и комитета

Боровков Иван Дмитриевич, Библиотекарь

Крикуновский Тимофей Никитич, Казначей

Розенмейер Николай Иванович, Член цензурного комитета

Дуроп Александр Кристианович, Действительный член

Дуроп Андрей Кристианович, Действительный член

Хвостов Дмитрий Иванович, Действительный член

Орлов Яков Васильевич, Действительный член

Кеппен Петр Иванович, Действительный член

Воронов Дмитрий Иоакимович, Действительный член

Крылов Александр Абрамович, Действительный член

Греч Николай Иванович, Действительный член

Измайлов Александр Ефимович, Действительный член

Теряев Андрей Михайлович, Почетный член

Шишков Александр Семенович, Почетный член

Лобойко Иван Николаевич, Сотрудник

Пожарский Яков Осипович, Сотрудник

Рихтер Александр Федорович, Сотрудник

Папкович Федор Федорович, Корреспондент

Гольстен фон Константин Карлович

В прозе

№

Название произведения

Резолюция

Результаты голосования

Публикация

Черты нравов и духа народа Русского, извлеченные из песен. Соч. В. С. Алферьева

Автор: Алферьев Василий Сергеевич

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 52 об.ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 45 об.ИРЛИ. Ф. 58. №91. Л. 6

Избрано

Алферьев Василий Сергеевич. Черты нравов и духа народа русского, извлеченные из песен (Письма к другу) // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. Ч.1. Кн.3. С.441-447.

Девятое письмо издателя Сына Отечества к редактору. Соч. Н. И. Греча

Автор: Греч Николай Иванович

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 52 об.ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 43 об.ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 50ИРЛИ. Ф. 58. №91. Л. 8

Выдано сочинителю для напечатания

Избрано

Разбор басни Г. Крылова: Лягушки, просящие царя. Соч. А. Е. Измайлова

Автор: Измайлов Александр Ефимович

Выдано сочинителю для напечатания

Избрано

Нечто о народных русских песнях

Автор: Гевлич Аксентий Павлович

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 43 об.ИРЛИ. Ф. 58. №91. Л. 8 об.

Избрано

Гевлич Аксентий Павлович. Нечто о народных русских песнях // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. Ч.2. Кн.3. С.337-354.

156.162

Рассуждение о постепенном ходе вообще Словесности и Витийства. Соч. Д. Я. Воронова (продолжение)

Автор: Воронов Дмитрий Иоакимович

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 52 об.

Воронов Дмитрий Иоакимович. Философско-историческое рассуждение о постепенном ходе вообще словесности и витийства, в собственном смысле взятого (Продолжение) // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. Ч.2. Кн.2. С.131-155.

В стихах

№

Название произведения

Резолюция

Результаты голосования

Публикация

Грозная ночь. Соч. Ф. Н. Глинки

Автор: Глинка Федор Николаевич

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 53ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 39. об.

Избрано

Глинка Федор Николаевич. Грозная ночь ("Ты проснулась, - воет буря!...") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. Ч.3. Кн.1. С.88-90.

Омировой Иллиады III песня. Пер. Е. П. Ковалевского

Автор: Ковалевский Евграф Петрович

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 52 об.ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 42ИРЛИ. Ф. 58. №91. Л. 5

Избрано

Ковалевский Евграф Петрович. Отрывок из III песни Илиады ("Когда с обоих стран явились ополченцы…") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1819. Ч.7. Кн.8. С.202-206.

К Ивану Петровичу Мартосу. Соч. Графа Д. И. Хвостова

Автор: Хвостов Дмитрий Иванович

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 53ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 42 об.ИРЛИ. Ф. 58. №91. Л. 5 об.

Не избрано

Оскар и Дермид. Подражание Оссиану А. А. Крылова

Автор: Крылов Александр Абрамович

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 53ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 44ИРЛИ. Ф. 58. №91. Л. 7 об.

Избрано

Крылов Александр Абрамович. Оскар и Дермид. Подражание Оссиану ("Почто, сын Альпина, почто отверзаешь…") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. Ч.3. Кн.3. С.342-350.

Ожидание

Автор: Глинка Федор Николаевич

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 39. об.ИРЛИ. Ф. 58. №91. Л. 8 об.

Избрано

Глинка Федор Николаевич. Ожидание ("Ночь сошла: все тихо…") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1819. Ч.7. Кн.9. С.325-327.

Освобожденный Иерусалим. IX песнь Тассовой поэмы

Автор: Шишков Александр Семенович

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 45ИРЛИ. Ф. 58. №91. Л. 8 об.

Избрано

130

Победная песня барда Славянина. Соч. Г. М....го

Автор: Мещевский Александр Иванович

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 53

192

Басня. Свеча и щипцы. Соч. Ал. К. Дуропа

Автор: Дуроп Александр Кристианович

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 53

Дуроп Александр Кристианович. Свеча и щипцы. Басня ("Что вашей участи несносней может быть…") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. Ч.4. Кн.2. С.225-226.

237

Ода Горация к кораблю. С лат. Г. Савинского.

Автор: Савинский Анастасий

Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 46. Л. 52 об.

Савинский Анастасий. Перевод XII. Горациевой оды из I. Книги "O navis, referent in mare te navi/ fluctus…" ("Куда корабль, куда стремишься…") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. Ч.2. Кн.1. С.97-98.