Заседание XXXI, 26.09.1816, Вторник
Присутствовали:
Ильин Иван Ильич,
Помощник председателя
Люценко Ефим Петрович,
Цензор поэзии
Воронов Дмитрий Иоакимович,
Цензор прозы
Боровков Александр Дмитриевич,
Казначей и библиотекарь
Никитин Андрей Афанасьевич,
Секретарь общества
Бриммер Владимир Карлович,
Действительный член
Кеппен Петр Иванович,
Действительный член
Эттер Карл Антонович,
Почетный член
Тучков Сергей Алексеевич,
Действительный член
Хвостов Дмитрий Иванович,
Действительный член
Волкова Анна Алексеевна,
Действительный член
Кокошкин Иван Алексеевич,
Почетный член
Приклонский Дмитрий ПавловичВ прозе
№
Название произведения
Резолюция
Результаты голосования
Публикация
179
О происхождении и успехах Турок, Курдов, поколения Туркоманского и некоторых других народов. В прозе, с франц. С. Тучкова (продолжение)
Автор:
Тучков Сергей Алексеевич
Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 100. Л. 22 об.
Пояснить некоторые замечанные места и очистить слог
180
О переселении душ, отрывок из Виландова Агатодемона. В прозе, в немецк., В. Бриммера
Автор:
Бриммер Владимир Карлович
Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 100. Л. 22 об.
Смягчить некоторые места и выражения
181
Нурредин, аллегорическая повесть. В прозе, с немецк., Андрея Дуропа
Автор:
Дуроп Андрей Кристианович
Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 100. Л. 22 об.
Заменить некоторые слова другими
В стихах
№
Название произведения
Резолюция
Результаты голосования
Публикация
182
Тхуанг-тзе и Тияна. Китайская повесть. Глава 2. В стих., соч. С. Тучкова
Автор:
Тучков Сергей Алексеевич
Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 100. Л. 22 об.
Исправить замеченные стихи
183
Надгробие соловью. В стих., с немецк., Н. Розенмейера
Автор:
Розенмейер Николай Иванович
Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 100. Л. 22 об.
Одобрено
184
К Араку. В стих., соч. его же [Розенмейера]
Автор:
Розенмейер Николай Иванович
Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 100. Л. 22 об.
Одобрено
185
Восемь эпиграмм, в стихах, его же [Розенмейера]
Автор:
Розенмейер Николай Иванович
Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 100. Л. 22 об.
Одобрено
Розенмейер Николай Иванович. Эпиграмма ("'Вчера какой я вздор молол!' сказал Дамон…") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. Ч.1. Кн.1. С.113.
Розенмейер Николай Иванович. Эпиграмма ("Чу! Foro! Из райка вдруг шум распространился…") // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. Ч.1. Кн.1. С.112.
186
Крестьяне пред изображением судьи. В стих., с немецк. Его же [Розенмейера]
Автор:
Розенмейер Николай Иванович
Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 100. Л. 23
Одобрено
187
Басня: Состаревшийся лев, в стих., соч. Ал. Дуропа.
Автор:
Дуроп Александр Кристианович
Источник сведений (архивные документы): ИРЛИ. Ф. 58. № 100. Л. 23
Одобрена